9月2日，由中国农业机械工业协会、德国汉诺威展览公司、德国农业协会以及汉诺威展览会(中国)有限公司主办的首届中国国际农业机械技术与设备展览会暨会议(以下简称agriChi鄄na2004)在上海新国际博览中心落下了帷幕。记者注意到，尽管本次展会的规模不算大，展出面积为5500平方米，但众多具有国际知名度和创新意识企业的参展，却为展会增色不少，是不折不扣的精华版。     国际化是agriChina2004展览会的一大特色。据记者了解，本次展会的参展商40％来自海外，包括德国、法国、西班牙、荷兰、日本、瑞士、新加坡等国家。展会得到了一批全球知名厂商的积极参与，不仅已在中国扎下根的约翰·迪尔、纽荷兰等企业踊跃到会，德国的克拉斯、法国的库恩等世界知名厂商也纷纷亮相，同时来自国内的一拖股份、东风农机等企业也参会并进行了产品展示。     在展馆内，海外参展商们展示了来自欧洲的一系列种植、畜牧设备和技术。德国克拉斯公司的联合收割机成为展会上的一大亮点；德国科洛那公司展示的先进的牧草收获设备，包括：圆盘割草机、摊晒机、搂草机、牧草转运车、圆形打捆机、方形打捆机、农业运输车、自走式割草机、自走式玉米收获机等也备受观众瞩目；德国阿玛松公司则带来了应用于作物种植和蔬菜种植领域的施肥机、打药机、整地设备、谷物播种机、气吸式精量播种机；在德国雷垦公司的展台上，人们可以看到悬挂犁、半悬挂犁、镇压保墒轮、动力旋耕耙、苗床整床机、谷物播种机、深松犁等多种农用机械。此外，荷兰Dijkstra公司的马铃薯分选、运输、储存机械，德国格莱美公司的马铃薯分级技术以及瑞士ABC基因公司展出的动物基因和牛用人工授精技术也吸引了众多观众的眼球。     据了解，参展的海外农机制造商和技术商十分看好中国市场。不少企业还是首次到中国展示产品，他们急切地想通过参展、交流来了解中国的农机市场，找到进入中国市场的切入点。在参展的企业中，58％的海外参展商表示了在中国寻求代理商的愿望；32％的参展商则表示想要在华成立合资企业。     展会期间，还举办了丰富多彩的专题会议与活动。农业部农业机械化管理司副司长刘恒新就中国农业机械化现状和未来发展趋势做了主题演讲；中国农业机械工业协会理事长高元恩和德国机械及制造商协会农机协会常务会长BerndScherer博士在会上分别介绍了中国农机工业现状与发展趋势和欧洲农机市场开发情况，与会代表们还就中国和欧洲的农机行业市场需求与技术发展趋势进行了讨论。在同期举办的企业讲座上，来自德国、法国等国家的技术专家们还就家畜繁殖、产奶技术等与中国农机企业相关人员进行了交流。     有关人士认为，该展会的举办，呼应了中国对农业机械的需求，将进一步加强中国农业机械产品和技术的国际交流与合作。